sự nhận thức muộn Tiếng Anh là gì

• hindsight

• sự     noun deed, act, action event, occurrence Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
• nhận     verb to agree ; to accept; to acquiesce tôi nhận những điều kiện của...
• thức     verb to wake (up); to sit (stay up) noun mood Từ điển kỹ...
• muộn     adj late; tardy ...
• sự nhận     Từ điển kinh doanh acceptance sự nhận trả acceptance sự nhận trả...
• nhận thức     verb to know; to recognize; to conceive Từ điển kinh doanh discern...
• sự nhận thức     Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: y học cognition Lĩnh vực: toán & tin...

• If we learned anything from 9/11, it is that life is fleeting.
  "Nếu học được điều gì đó từ vụ 11/9, thì đó là sự nhận thức muộn màng.
• “Except with the advantage of hindsight, it is hard to find another criterion that so clearly
  Trừ với lợi thế của sự nhận thức muộn, khó để tìm ra tiêu chuẩn khác chỉ ra một lĩnh
• But, with the help of hindsight my breakthrough makes a lot more sense.
  Nhưng, với sự giúp đỡ của sự nhận thức muộn bước đi của tôi đã có ý nghĩa hơn nhiều.
• With hindsight, the EU was wrong to construct a single currency without a proper banking union.
  Với sự nhận thức muộn màng, EU đã sai lầm khi xây dựng một khu vực đồng tiền chung mà thiếu đi một liên minh ngân hàng thích hợp.
• In hindsight, it’s tough to feel anything but gratitude for my ex-husband and his mistress.
  Trong sự nhận thức muộn màng, rất khó để cảm thấy bất cứ điều gì ngoài lòng biết ơn đối với chồng và cô tình nhân của anh ta.
• In hindsight it's no surprise that NATO first learned about the invasion from the media.
  Trong sự nhận thức muộn màng, không có gì lạ rằng NATO đã học được bài học đầu tiên về cuộc xâm lăng đó từ phương tiện truyền thông.
• While it’s easy to see all the mistakes you made in hindsight, don’t let yourself get to that point.
  Mặc dù, thật dễ dàng để thấy được tất cả các lỗi bạn đã mắc phải trong sự nhận thức muộn màng, nhưng đừng để bản thân rơi vào hoàn cảnh đó.
• Watch Lost in Translation (2003) a second or third time to see if hindsight changes how you interpret the interactions between the lead characters.
  Xem Lạc lối ở Tokyo (2003) lần thứ hai hay thứ ba xem liệu sự nhận thức muộn có thể thay đổi cách giải nghĩa của sự tương tác giữa các nhân vật chính hay không.
• "In hindsight I can tell you that she not only wanted to have me murdered, but she had been planning to destroy the life I worked so hard to build for some time.
  Trong sự nhận thức muộn màng, tôi có thể khẳng định cô ấy không chỉ muốn giết tôi mà còn có kế hoạch hủy hoại cuộc đời tôi đã phải cố gắng rất nhiều để xây dựng.
• In hindsight I can tell you that she not only wanted to have me murdered, but she had been planning to destroy the life I worked so hard to build for some time.
  Trong sự nhận thức muộn màng, tôi có thể khẳng định cô ấy không chỉ muốn giết tôi mà còn có kế hoạch hủy hoại cuộc đời tôi đã phải cố gắng rất nhiều để xây dựng.